El rey de Creta, Minos, declaró la guerra a los atenienses, dolido por el asesinato en Atenas de su hijo Androgeo, ganador reiterado de los juegos Panatenienses (hoy juegos Olímpicos). La victoria de Minos imponía varias condiciones y el oráculo de Delfos aconsejó a Egeo (rey de Atenas) que las aceptase.
Una de ellas era la periódica obligación de entregar catorce jóvenes (siete donceles y siete doncellas) como sacrificio para alimentar al Minotauro dentro del laberinto construido por Dédalo. Teseo, hijo de Egeo, suplicó a su padre que le permitiese viajar como uno de los jóvenes a sacrificar con la intención de matar al Minotauro, aunque no sabía muy bien cómo hacerlo.
Se puede hacer clic sobre la imagen para imprimir el laberinto y... ¡tratar de encontrar la salida!
El destino se alió con él. Ariadna hija de Minos y Pasífae se enamoró de él y le entregó una espada mágica para matar al Minotauro y un ovillo de hilo para que atase un extremo en la entrada del laberinto. Así, a medida que penetrara en el laberinto el hilo recordaría el camino.
Teseo mató al Minotauro y recorrió la cueva en sentido inverso, gracias al “hilo de Ariadna”. Fue capaz de encontrar la salida, siguiendo la traza que le llevó al origen, al inicio.
Así es como la aventura de Teseo nos detalla a la perfección un concepto que está íntimamente ligado a la calidad de la información: la “trazabilidad”.
¿Qué es más importante que saber en todo momento el camino que ha seguido una información? Probablemente, lo único que pueda superarlo en importancia es la propia naturaleza de la información, la propia recogida de la información.
Pero, una vez obtenida ésta, la aspiración de cualquier sistema debe ser la de conocer las transformaciones que esa información ha tenido en su evolución; ya que, si las conocemos, seremos capaces de obtener la información inicial y, por tanto, podremos saber si hemos hecho algo mal en su tratamiento.
Pues bien, ligadas al concepto de la trazabilidad y a la calidad de los datos, existen diversas tecnologías que resumo brevemente a continuación:
- ETL (del inglés: extracción, transformación y carga): Si podemos, es mejor utilizar este tipo de herramientas (en vez de la programación tradicional para modificar datos) ya que mantienen un mapa de los sistemas origen, sistemas destino y los cambios y tratamientos de la información entre ambos. Además las reglas de transformación entre origen y destino son modificables con sencillez y fácilmente auditables.
- MDM (del inglés: gestión de datos maestros): son herramientas que nos ayudan a garantizar la unicidad del dato en convivencia con el uso práctico del mismo; es decir, que permiten que el dato esté lo más próximo posible a donde debe ser utilizado y, por tanto, haciendo muy ágiles los tiempos en que se provee la información y garantizando que ese dato es coherente con el “golden source” del mismo (con el dato fuente original). Lo aclaro: un mismo dato está en distintos sistemas para facilitar su utilización rápida, pero existe un sistema que permite que el dato original gobierne las copias del mismo. Son herramientas mucho más complejas que las anteriores y una organización debe apoyarse en ellas, pero con cuidado y “expertise”.
- Data Quality: son herramientas complementarias a las ETL y su misión fundamental es “advertirnos” de aspectos complementarios de la información, en las transformaciones de la misma. Por ejemplo: nos indican que el sistema destino esperaba datos en algunos campos y estos han quedado vacíos, o que se esperaban datos en un rango de valores y los datos transformados no se corresponden con los valores esperados, o que los datos transformados son numéricos y se esperaban alfanuméricos o viceversa,…
He tratado de compartir estos conceptos de forma amena; por eso, la historia de Ariadna y Teseo (y de otros personajes muy interesantes) que está descrita en La Odisea, me gustaría que la recuerdes asociada al concepto de “trazabilidad”.
Para terminar, ya que hablamos de “El hilo de Ariadna”, te recomiendo que “anotes en tu agenda” una visita a la bodega de ese mismo nombre y que pertenece a una conocida empresa vitivinícola de Valladolid. Ariadna salvó a Teseo; pero, yo la recuerdo básicamente porque fue la madre de Enopión (el primer enólogo de la historia).
(8 votes, average: 4,25 out of 5)
Loading ...
32 
91 
33 
35
eso de que los datos controlen sus copias (o la calidad de sus copias), así como las transformaciones suena a persistencia de un bundle lógica + datos, osea, el Oak, osea el Java; si se le añade la palabra mágica de persistencia creo que esto viene de antes y no sé si Oracle le estará cortando o no las alas a todo este tinglado.
Tanta estructura sofisticada es muy suceptible de comerse todos los recursos del mundo mundial, además habrá que firmarlas digitalmente para que no las tampereen (toma ya!, de tamper) los malos, porque con tanta lígica imbuida en los datos, estos cobran vida, y podrían virificarse.
Hola,
Verás que en el apartado específico de MDM hacía una llamada de atención sobre la especial dificultad de este tipo de soluciones. Sin entrar en consideraciones técnicas de detalle, un problema temporal en su disponibilidad se puede traducir en que dos supuestos datos idénticos no sean tales.
Me ha resultado curioso volver a oir hablar de OAK, término que acuñaron algunos integrantes de SUN hace unos cuantos años antes de cambiarle el nombre por JAVA.
Un saludo y gracias por comentar.
Muy interesante,
El comentario publicado es muy técnico y se me escapa totalmente.Lo siento. En cuanto a la amena exposición creo comprenderlo bien..Solo que el hilo al fin y al cabo es un mero “instrumento” No olvidemos que es Ariadna quien lo proporciona y lo más importante, que lo hace “por amor”…Lo que a fin de cuentas mueve el mundo es el amor (o su contrario)…
Saludos,
Esther,
Lo primero, muchas gracias por leer el artículo y sobre todo por comentarlo. Me ha resultado muy interesante tu reflexión. Creo que haciendo un símil, el amor estaría en este caso asociado al aspecto de la recogida de la información, al cuidado que se debe hacer en la misma.
Por otro lado, no sé si has tenido la oportunidad de visitar alguna vez una bodega, sobre todo aquellas bodegas familiares con cierta tradición. Me atrevería a decir que en la mayoría de ellas podrás encontrar el amor que mencionas en la propia emoción que sus dueños ponen en la elaboración de su vino y en la emocionada explicación que te dan cuando les visitas.
Un saludo.
Muy interesante!
Hola Ramón,
en primer lugar muchas gracias por intentar hacer ameno un artículo sobre “datos”.
Lamento no estar de acuerdo contigo en la parte de Calidad de Datos, en concreto dónde defines que la Calidad de Datos son herramientas complementarias a las ETL, cuando se ha demostrado que son una pieza fundamental en la generación y posterior gestión de los sistemas de información, llegando a fracasar numerosos proyectos de sistemas informacionales por generar desconfianza a los usuarios debido a la mala calidad de la información. El concepto ETL ha evolucionado en la actualidad hacia ETQL dónde Q se refiere a calidad (Quality en inglés). La Calidad de Datos no tan solo nos ayuda a corregir un rango de valores, va mucho más allá llegando a hacer que la información no se encuentre duplicada, esté actualizada, estandarizada, enriquecida, etcétera, siendo estas imprescindibles en los proyectos de MDM.
Cambiando de tema, es un placer conocerte y también comparto tu interés por el vino,
un saludo.
Alex,
Comparto lo que comentas en su totalidad. El termino “complementarias” no hace alusion a distintas, separadas u otras. Hace mencion a “enriquecer”. Mi primer contacto con las herramientas tipo ETL fue hace ya casi 14 años y desde entonces hasta ahora las mismas han evolucionado significativamente. Las que manejamos en BBVA en la actualidad disponen de mecanismos de data quality inmersos en el propio ETL, aunque algunas funciones mas avanzadas no forman parte del cuerpo del mismo pero se pueden sumar. De hecho las puedes adquirir juntas o separadas. Nuestro proveedor fue mencionado con anterioridad en otro articulo en este mismo foro.
Espero haber aclarado mi posicionamiento, que como digo esta en la linea del tuyo.
Un saludo y gracias por comentar.
Contesto a tu pregunta Ramón:
He visitado alguna bodega, en La Rioja y recuerdo especialmente la de la Dinastía Vivanco, no porque me guste mas o menos el vino…(yo prefiero los albariños, Terras Gauda, Mques. de Vizoja, etc.) pero sí por el magnífico Museo que explica muy bien el origen y cultura del vino y tiene unas piezas maravillosas… También porque La Rioja es una tierra bellísima -cuna del castellano, por cierto- y con muchísimas bodegas visitables…Lo mismo ocurre cuando vas por Francia donde te pueden cobrar por una botella de agua mineral más que por una de un vino bastante aceptable… Por ejemplo en Saint Emilion…También recuerdo Reims… y un restaurante que se llama o llamaba -hace años- Le Colibrí…Tomando un aperitivo de champagne en su terraza frente a la Catedral… En cuanto a las bodegas de Ribera, es un tema pendiente (Son las preferidas de mi hija, en este caso por sus vinos) yo, que soy un poco ignorante en este aspecto creo que tienen una relación calidad precio algo elevada..Mi marido diseñó una etiqueta para una y aún espero el momento para probar sus caldos…cuestan mas de veinte euros botella…
En fin , convenimos en que solo se puede amar lo que se conoce…Ya veremos los Ribera este verano.
Saludos.
Saludos,
Para considerarte “un poco ignorante en este aspecto”, Esther, la verdad es que no está mal, pero que nada, nada mal, el recorrido vitivinícolo que llevas hecho. Sobre todo el relato de Le Colibrí. Suena sencillamente delicioso.
Por otro lado, creo que sólo cabe felicitar a Ramón por este post, ya que hasta los más legos en la materia hemos podido seguir de cabo a rabo la exposición, y le hemos dedicado algunos minutos de nuestro trabajo o de nuestro tiempo libre a tratar de salir de los dos laberintos: tanto el de la imagen que acompaña, como el metafórico de nuestro día a día en la gestión continua de información.
Hola Ramón.
Sólo se me ocurre felicitarte por tu post. Has conseguido conjugar brillantemente una exposición bastante técnica con un relato que nos facilita a todos, especialmente a los más legos en la materia, entender perfectamente y recordar siempre un concepto como la ‘trazabilidad del dato’ del que tanto se habla.
Ya estoy esperando tu próximo post aunque tampoco me importaría que siguiésemos comentando este frente a una copa de vino en las bodegas Ariadna. ¿Para cuando un visita?
Un abrazo
Gracias Pepe,
Respecto al post proximo tengo un par de temas en mente que me gustaria compartir, asi que antes de publicarlos te los puedo comentar en esa u otra bodega junto a un buen vino, es cosa de proponerselo.
Un abrazo.
Gracias Alfonso, para mi es muy gratificante el mero hecho de que lo leais y que lo comenteis. Si ademas he conseguido que te guste o ayude me siento doblemente satisfecho.
Un saludo.
Contesto a Alfonso,
Verdaderamente -no es falsa modestia- no puedo presumir más que de tener afición por el arte y la cultura que al ser compartida incluye momentos de disfrute estético y gastronómico… el vino es una parte de un todo.
Y estos momentos por supuesto ayudan recordándolos cuando los Hados no son tan propicios…Dentro de unos días espero estar en París en una reunión de coleccionistas. Esperemos hacer un hueco para un petit moment gourmand. Y si hay buen vino, pues mejor..Os deseo lo mejor a todos/as. Hasta la semana que viene. Gracias por amenizar-humanizar vuestros conocimientos…Que estan a años luz de los míos pero que espero llegar a comprender algún día…aunque no los pueda alcanzar.
Estimada Esther,
Mil gracias por seguir este hilo y sobre todo por tus ganas de conocer, que como comentas, no son falsa modestia, comparto. Pues creo que el interes por conocer es algo que nunca se deberia perder.
Un saludo.
Gran artículo Ramón. Lo que no estoy seguro es que esta claridad de conceptos se ejecute en nuestra Institución con esa pulcritud y disciplina.
Saludos.
Rafael,
La teoria y la practica, esa vieja dicotomia. Creeme, hay muchisima gente en BBVA empecinada en conocer la primera y dejarse la piel en la segunda. Como humanos que somos, lo importante es acercarse al 7 – 0 y no al 0 – 0. 10 intentos, 10 esfuerzos, un notable. 0 intentos, dejemoslo.
Un saludo.
Hola, Ramón
Un verdadero placer saber de ti y de tus andanzas tantos años después de ‘conoce’ rte. Me voy a permitir comentar tu magnífico artículo (y los hilos generados) en mi triple condición de historiador, riojano y usuario habitual de la trazabilidad, en las webs en las que he estado involucrado.
-Respecto a Teseo, Ariadna y el laberinto de Creta, uno de mis recuerdos infantiles más intensos, y que probablemente abrió mi mente al interés por todo lo que hicieron los que nos precedieron, fue un regalo que recibí con, calculo, unos 10 años: un libro apasionante titulado “Héroes en Zapatillas”. Someramente, hacía un recorrido por episodios históricos y/o mitológicos, relatándolos de manera que sus protagonistas parecían más vecinos del barrio que héroes de pedestal. Polifemo y su ojo único, curado gracias a un emplasto de barro, o los Horacios y Curacios a bofetada limpia, evitando con su lucha el que sus respectivos pueblos se aniquilaran; Arquímedes y sus espejos cóncavos incendiando en Siracusa las velas enemigas… en fin, un verdadero tratado de Historia/etas para mentes infantiles inquietas. Pues un lugar destacado en ese libro lo ocupaba, precisamente, al historia del Minotauro. Hay quien ha comentado que lo importante de ese relato es que el amor de Ariadna permitió a Teseo salir indemne del laberinto; tú lo has ligado al concepto de trazabilidad, lo que toda la vida se ha llamado “tirar del hilo”… si embargo hay un elemento que, modestamente, creo que es todavía más relevante: la tan cacareada ‘sinergia’. Al final, sin la espada de uno, el hilo de otra, el coraje propio y -no se menciona- las antorchas para iluminar el camino de regreso, poco podría haber hecho el gran Teseo. A mí me costo tiempo llegar a entender que la suma de las ideas de muchos suele ser más potente que una única mente especialmente lúcida. Ahí lo dejo…
-En cuanto al vino, servidor es de una tierra donde se acunan viñedos e idioma con la misma áspera calidez. Si los romanos hablaban de que “in vino, veritas”, de aquel latín vulgar que reposó en nuestra Hispania durante siglos nació esta magnífica herramienta de comunicación, el español, que nuestros antepasados se encargaron de extender por el mundo y del cual me siento tan orgulloso propietario como de las botellas de Viña Tondonia y La Vicalanda que me pienso trasegar próximamente. Alea jacta est, jajajajaa…
-Para concluir, espero poder llevar a cabo en breve una modesta aportación, siguiendo tu línea creativa, cantando las virtudes de otro fruto del saber tradicional en cuya elaboración primigenia se utilizaban el cereal y el agua (no siendo el pan), el barro y las manos (tampoco la alfarería) y el reposo (ni la medicina). A ver si encuentro un hueco para hablar de la cerveza, ese néctar de teórico origen sumerio/egipcio, cuya propiedad intelectual enarbolan en Europa los alemanes, y que sin embargo ya se preparaba por tierras de Soria hace 8.000 años, como atestiguan algunos restos arqueológicos de ánforas con residuo cereal fermentado. La cerveza es ese antibiótico natural que tanto sirve para calmar la sed estival en Sevilla, como alimento para combatir la hambruna irlandesa en el S.XIX. Pero eso será, como digo, otra historieta…
Ricardo, amigo, cada vez que hemos charlado ( hace ya tiempo que no lo hacemos) me ha encantado tu conocimiento ( aun recuerdo nuestros comentarios sobre algunas zonas de Madrid y sus vestigios de guerras pasadas y posadas actuales) y sobre todo tu enorme animo vital.
A ver si es verdad y nos deleitas con esa prometedora historia sobre bebedizos monacales.
Por mi parte, veremos si me decanto por una comparativa entre Sisifo y Deming o por una regresion a Dafnis y Cloe.
Un abrazo.
Hola,
Pues es la primera vez que conozco a un riojano que alabe las virtudes de la cerveza (¿Conoce la especial Rivera de “La estrella de Galicia” ? ). Y también la levadura tiene propiedades medicinales.
Ahora que tampoco está mal como refrescante el chacolí de las laderas soleadas: Ameztoy.
Son muy recomendables -con moderación-.
Un pequeño apunte:
No sé si lo habrás decidido, pero el tema de Sísifo me parece harto controvertido. No tengo claro aún si fue “un truhan o un señor…” o es que los Dioses se las apañaron para ponerle mala prensa…
Es un pequeño apunte que conviene mucho reflexionar antes de abrir la caja de Pandora.No sé.Me veo releyendo la Mitología que hay por casa.Y son varios tomos (con bellas litografías)…
Suerte para este nuevo asunto y saludos en cualquier caso.
Esther Vilas
Hola, Esther
Lamento que haya pasado tanto tiempo desde tu post y responderte con demora… en todo caso has sacado un tema que me apasiona, así que allá voy: no sólo conozco Estrella Galicia, sino que tras dos años de pleito con los nativos de “alén de Pedrafita” tuve que acabar reconociendo la superioridad de esa cerveza sobre buena parte de las que se elaboran en el resto de España. ¿Y por qué?. Intentaré explicarlo.
Haciendo una cata reposada (aconsejable no haber bebido cerveza en los dos o tres días previos) la Estrella Galicia tiene, para mí al menos, una peculiaridad que la hace distinta: el sabor a cereal intenso, que en las Marzenbier de otras marcas se obtiene mediante la doble fermentación y que les suele dar un gusto dulzón a malta, en la Estrella se obtiene con una fermentación sencilla Y LA INCLUSIÓN DEL MAÍZ como elemento decisivo para el contraste del sabor.
Hay muy pocas cervezas que lleven maíz en su composición, y Estrella es una de ellas. Me encanta porque no sabe dulce, aguanta bien los cambios de temperatura -aunque de un tiempo a esta parte las enlatadas tienden a rebosar cuando se abren, aunque no hayan sido agitadas previamente-, y tiene un cuerpo que la hace contundente y que, sin embargo, permite beberla con facilidad (es una 5%, no un bebedizo denso belga de 11%, jajaja).
Pero hay algo más que me enamora de Estrella Galicia: la porcelana de Sargadelos con la que se hicieronen su día los tiradores de las “guerreras celtas”, y que he sido incapaz de conseguir, ni ofreciendo dinero por ellas. He buscado bares que se cerraran , que se traspasaran…. he llegado a plantarme en el Polígono Industrial “A Grela”, de Coruña, donde tiene sus oficinas, con idea de adquirir uno de esos tiradores -previo pago, of course-… y nada. No lo he logrado. Una de mis pequeñas frustraciones.
En fin, Esther, que soy riojano, adoro el buen vino de mi tierra, pero la cerveza me quita la sed de forma placentera…
Hola Ricardo,
Gracias por tu contestación y perdona a tu vez por la tardanza en contestar…Me he quedado boquiabierta con tu especial conocimiento de las características organolépticas de la Estrella de Galicia. Si no te importa voy a pasarlos a algún conocido, por si pudieran hacer algo al respecto si continúas interesado en adquirir el grifo de Sargadelos…no puedo prometer nada, pero mi ascendencia gallega tal vez sirva.
Hay una cosa que sí podrías mirar: En los polígonos a veces hay tipo desguaces de coches pero de comercios industrias, etc. Tal vez ahí. . Trataré de ponerme en contacto con los de La Estrella y te diré lo que hay.
En una semana, mas o menos.por esta misma via.
En cuanto a los grados, hay variedad. No se si alguna vez has probado la especial estrella de navidad.. no estaba a la venta, pero una vez la ofrecí a una amiga venezolana que estaba de paso, y con dulces navideños, lo que a primera vista es una herejía…bueno pues la encantó y hasta años despues se acordaba -tal vez también por la compañía..(En los países hispanoamericanos guisan el arroz y el pollo con coca-cola) Y unos amigos venezolanos se empeñaron en ir de tapas por Madrid y tomaban lo mismo morcilla, bravas, pescaíto frito, etc. todo todo con coca-cola) así que ante una emergencia ofrecí lo que tenía y triunfé. Pero no lo repetiré más.Palabra. Saludos a tod@s.
Gracias por tus gestiones, fructifiquen o no. Ah!… y forza Dépor. Pra o ano, outra vez en Primeira
Perdona Ricardo,
Me quedaron en facilitar un teléfono, pero aún no lo tengo, por lo que no puedo dar información aún.
Me alegraría por el Depor si ascendiera, “mais eu soi del Madrid. por gata y porque me hacen gracia Casillas, Ronaldo y hasta Mou y porque en el fondo no soy nada deportista, pero si aprecio los goles bien marcados.
No me gusta el” toreo de salon” y las pantomimas en el campo que hacen otros equipos que parecen del Cirque du Soleil. Aunque tengan muchas copas y sean muy buenos goleadores.
Bueno, te tendré informado. Ya sabes: Eu non creio nas meigas mas habelas, hailas!! Ojalá puedas tener la cerámica de Sargadelos y si no… Siempre quedará un Viña Tondonia ..(Es que no conozco Vicalanda).
Hasta pronto.